sehr interessant... bin auch auf Softwareversion 4.20, habe das Gerät allerdings 2015 oder Ende 2014 gekauft (bin mir nicht mehr sicher). Vielleicht macht das den Unterschied in den EULAs.
Weiterhin interessant find ich, dass bei dir aufm Gerät unter myMaps nun NORTH und SOUTH als Karten angezeigt werden. Das ist anders als bei mir (da wird nur eine Karte gelistet) -- Rumänien etc. sind dann 'trotzdem' als Länder anwählbar.
Aber seis drum, wenn es jetzt wieder funkioniert, ist ja alles gut.